陈佩洁总领事在《南美侨报》发表离任告别信
2023-09-20 05:35

9月19日,陈佩洁总领事离任回国,同日在《南美侨报》头版发表致全体领区华侨华人、中资机构人员、孔院教师和留学生的离任告别信,全文如下:

亲爱的领区同胞们,

我即将完成驻圣保罗总领事的光荣使命,离任回国。驻圣六载,与领区同胞共同度过的美好时光历历在目,让我深感不舍和怀念。由于时间关系,难以同各位一一当面话别,谨以此信向大家对我履职给予的配合和支持表示诚挚感谢。

过去的六年,是中巴命运与共、互利共赢的六年。在两国元首引领下,中巴各领域合作成果切实惠及两国人民。中国连续14年成为巴西最大贸易伙伴,双边贸易额连续四年突破千亿美元,领区四州则走在了中巴合作前列。中资企业充分发挥自身优势深耕巴西市场,积极参与当地基础设施、农业、能源、金融等领域合作,亮眼成果不断涌现。合作项目不仅助力当地经济社会发展,更体现命运与共、立己达人的责任担当,成为中巴合作加速升级的生动写照和中巴友好蓬勃发展的象征。“克尔来福”新冠疫苗联合研发的成功体现了我们守望相助的情谊,也是领区务实合作的典范。我为大家做出的优异成绩深感骄傲!

过去的六年,是领区同胞团结一心、砥砺奋进的六年。“中国移民日”在圣保罗市最先落地并于2018年成为全国性的官方节日,“欢乐春节”“月亮节”“中国文化暨移民日”也在领区多地开花。我欣喜地看到,“中国红”此起彼伏,“汉语热”方兴未艾。领区同胞既融入当地,又心系桑梓,众志成城驰援家乡抗疫,热情襄助祖国盛事和双边交往,创新方式传播中华优秀文化,拓展合作贡献当地发展,传递友爱促进相知相亲,坚决捍卫国家主权和尊严,积极促进祖国和平统一,谱写了无数动人佳话。我为大家的赤子情怀和奋斗精神大大点赞!

当前,我们伟大的祖国正意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进,中巴关系也处在继往开来的重要历史节点。广阔天地大有可为,同胞们也必将迎来更精彩的人生。希望大家继续努力,为实现中华民族伟大复兴中国梦、推动构建中巴命运共同体贡献力量!伟大的祖国永远是同胞们坚强后盾,驻圣保罗总领馆永远是领区全体同胞海外的家!

我将永远珍惜驻圣期间与各位同胞结下的深厚情谊。衷心祝愿大家平安健康、事业兴旺、阖家幸福、万事胜意!


推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿
地址:R.ESTADOS UNIDOS 1071, JARDIM AMERICA, SAO PAULO-SP. CEP: 01427-001 BRASIL
中华人民共和国驻圣保罗总领事馆版权所有