4月15日，陈佩洁总领事在巴西媒体《权力360》发表署名文章《中国式现代化对新时期中巴关系的机遇》。文章指出，人民至上打造中国式现代化的不竭动力，永续发展擦亮中国式现代化的鲜明底色，和平发展彰显中国式现代化的时代价值，独立自主、开放包容展现中国式现代化的世界胸怀。中国政策的连续性、发展的稳健性，以及中国式现代化展现出的生机活力，已经并将继续为世界繁荣稳定注入确定性。而新机遇下的中巴关系必将开拓新发展，收获新成果，续写新故事。

全文如下：

踏入新时期，去年末的中共二十大和上个月的中国两会对中国未来发展做出部署，特别提出要建设中国式现代化，推动高质量发展，深化改革开放，并愿与世界共享高质量发展成果。那么，如何解读中国式现代化？中国高质量发展对于世界有何意义、会带给巴西什么机遇？了解这些，对于大家更好感知当今中国的发展脉搏、展望新时期中巴全面战略伙伴关系发展前景很有现实意义。目前卢拉总统正在访华，大家都一致相信此访必定为深化中巴友好合作带来新局面。在此，我想向大家做以下几点介绍。

一、人民至上打造中国式现代化的不竭动力。中国式现代化坚持以人民为中心，而非以资本为中心，致力于实现全体人民共同富裕，避免走向两极分化、阶层固化，不是“劫富济贫”“福利陷阱”，而是把蛋糕做大分好，让成果惠及全体。目前，中国历史性解决了绝对贫困问题，让近1亿农村贫困人口脱贫，建成世界最大的教育、社保和医疗卫生体系，人均预期寿命达78.2岁。城乡居民人均可支配收入比降至2.5:1，中等收入群体超过4亿人口。中国以世界7%的耕地养活了全世界约19%的人口；中国高铁、支付宝、共享单车和网购成为全球瞩目的“新四大发明”。中国扎实推进全过程人民民主，哈佛大学、爱德曼咨询公司等权威机构民调显示，中国民众对于政府的支持率长年高达90%以上，领跑全球。

以人为本的发展理念在中巴务实合作中也有着生动体现。中巴合作研发的“克尔来福”新冠疫苗拯救了无数生命，助力两国人民渡过疫情至暗时刻。今年由中资企业交付的苦咸水淡化公益项目让巴西东北部原住民喝上了汩汩清泉。中国连续14年成为巴最大贸易伙伴，双边贸易连续4年突破千亿美元。巴西输华产品品类丰富并向价值链高端攀升，蜂胶、牛肉、巴西莓等巴西明星特产成为中国百姓餐桌上的“爆款”。随着中国人民消费升级、超大规模市场红利不断显现，中巴贸易在扩大规模、优化结构方面迎来更广阔空间。

二、永续发展擦亮中国式现代化的鲜明底色。中国式现代化追求人与自然的和谐共生。不走西方国家工业化“先污染后治理”的老路，而是努力像保护眼睛一样保护自然环境，实现中华民族乃至全人类的永续发展。过去十年，中国的绿色低碳发展稳健前行，以年均3%的能源消费增速和水资源消耗不增加，支撑了年均6%以上的经济发展。中国拥有全球最大光伏发电全产业链集群、最多发明和应用专利，同时也是该领域最大投资国和产品出口国；风电装机在全球连续十年排名第一，是全球最大的风电装备制造业基地，并为全球贡献了四分之一的新增森林面积。中国致力于推动“智慧”+“绿色”深度融合，例如天津港建成全球首个“智慧零碳”码头，为共建低碳智能社会提供了中国方案。

绿色低碳和生态环保也是中巴合作的新亮点。中巴支持COP15达成“昆明—蒙特利尔全球生物多样性框架”等成果，推动金砖国家达成《应对气候变化高级别会议联合声明》，一些双边交流合作也在探讨中。今年3月在圣保罗市举办的第27届南美多式联运展上，中国参展商推出的全球首列氢动力市域动车组、“智慧列车”全寿命周期服务系统、绿色智能海运等前沿产品吸引了大批本地和国际客商。中资企业光伏组件新生产线在坎皮纳斯市建成投产、双方签署巴西首个垃圾发电项目等，充分展现了中巴在新兴领域合作的蓬勃势头和巨大潜力。

三、和平发展彰显中国式现代化的时代价值。纵观中华民族几千年文明史可以了解，中华民族的血脉中没有称霸侵略的基因，从未挑起战争或侵占别国土地，且因历史上曾遭受列强入侵掠夺欺凌，深知和平发展的可贵，中国不但有底气地向全世界宣称“中国永远不称霸”，致力于维护世界和平、促进共同发展也成为中国国家和中华民族的坚定信念与持久主张。从上世纪五十年代中国提出和平共处五项基本原则，到面对当前多重挑战提出全球发展倡议和全球安全倡议，推动构建人类命运共同体，始终一脉相承。这也正是中国式现代化的深刻内涵之一，即不强加于人、损人利己，而是讲信修睦、立己达人。目前已有近70个国家加入“全球发展倡议之友小组”，80多个国家和地区组织赞赏支持全球安全倡议。前不久，中国发表《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》，为乌克兰危机的解决提出劝和促谈、政治解决的中国方案。今年3月，在中国、沙特、伊朗共同努力下，沙特与伊朗实现历史性和解，这一“握手言和”的瞬间成为落实全球安全倡议的成功实践。

在坚持走和平发展道路方面，中巴两国有着同样主张。在联合国、金砖、G20、世贸组织等多边框架下，两国就维护真正的多边主义、捍卫公平正义、完善全球治理体系等一致发声；围绕世界经济发展、国际金融危机应对、气候变化、环境保护、粮食安全等重大全球性议题，两国进行密切沟通协商；在重大国际地区问题上，两国加强协调配合，主张劝和促谈，成为维护世界和平与发展的重要力量。中巴两国关系已超越双边范畴，具有日益凸显的全球性影响。

四、独立自主、开放包容展现中国式现代化的世界胸怀。中国式现代化通过坚持“走自己的路”实现国家富强、人民幸福，打破“现代化=西方化”的迷思，创造了人类文明新形态，给世界各国特别是广大发展中国家带来启示。中国式现代化倡导现代化道路的多样性，注重现代化成果的普惠性，通过持续扩大开放助力人类命运共同体的梦想成为现实。今年是习近平主席提出共建“一带一路”倡议十周年，这项合作倡议迄今吸引世界上超过3/4的国家参与，拉动近万亿美元投资，为沿线国家创造42万个就业岗位，使近4000万人脱贫，铺就了共同发展的康庄大道。今年中国还将继续举办国际进口博览会、进出口商品交易会、国际消费品博览会等国际展会，与世界共享中国高质量发展成果。继全球发展倡议和全球安全倡议，习近平主席又向国际社会提出全球文明倡议，强调尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强人文交流合作，开创世界各国人文交流、文化交融、民心相通新局面，实现和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢。这也是中国自身实践的总结提炼。

奉行独立自主与相互尊重，坚持开放包容与互学互鉴，既是中巴共同的政策主张，也是双方共有的民族特性。文明相互交融是中巴关系的重要组成部分。双方人民历来欣赏彼此文化，文化交流丰富多彩。巴西战舞、波萨诺瓦、足球巨星在中国收获大批粉丝，本地的汉语热、功夫热、北京冬奥热、中国文化日、中国移民日等活动此起彼伏，近年总领馆举办的中巴儿童文学名家交流、巴西青少年绘画和视频大赛，总领馆青年外交官走进当地大中小学课堂进行青春对话，当地师生走进总领馆交流并举行乒乓友谊赛，等等，也在丰富着我们彼此间的文明对话。

我相信，中国政策的连续性、发展的稳健性，以及中国式现代化展现出的生机活力，已经并将继续为世界繁荣稳定注入确定性。而新机遇下的中巴关系必将开拓新发展，收获新成果，续写新故事！

文章链接：

https://www.poder360.com.br/opiniao/modernizacao-chinesa-cria-oportunidades-para-relacao-brasil-china/