​中国驻圣保罗总领馆招聘文职雇员的通知
2022-11-01 05:25


中国驻圣保罗总领馆拟招聘文职雇员3名,相关情况如下:

  一、职位简介

  岗位一:行政助理1名

(一)工作内容:日常行政后勤事务、接听电话、对外沟通、文书处理等。

(二)工作时间:每周一至周五08:30-17:30,午休1小时。

(三)工作地点:总领馆,R.Estados Unidos 1053, Jardim America, Sao Paulo-SP。

岗位二:领事助理2名

(一)工作内容:领事证件前台咨询、签证接案及后台处理。

(二)工作时间:每周一至周五08:30-17:30,午休1小时。

(三)工作地点:总领馆领事部,R.Estados Unidos 1071, Jardim America, Sao Paulo-SP。

二、报名条件

(一)岗位一:葡文听、说、读、写水平良好,懂中文,能熟练操作电脑及使用办公软件。中文熟练者优先。

岗位二:中或葡文听、说、读、写水平良好,能熟练操作电脑及使用办公软件。双语均熟练者优先。

(二)大学专科或以上学历。年龄20至35岁(特别优秀者可适当放宽),持有巴西合法居留的中国公民或巴西公民。

(三)服务意识好,责任心、沟通能力强。

(四)诚信守法,无违法犯罪等不良记录。身心健康,无不良嗜好。

三、报名材料

(一)葡、中文个人简历

(二)巴西身份证或护照、巴西居留证复印件(适用非巴西国籍者)

(三)学历证明书复印件

(四)2寸电子版近照1张

(五)家庭背景材料

(六)巴警方开具的无犯罪记录证明(可在初审后交)

(七)个人健康报告(可在初审后交)

四、报名方式

请于2022年11月20日17:00前将报名材料以电子邮件形式发送至giselatao.sp@gmail.com。报名邮件请注明申请岗位一或岗位二。

五、考试录用

(一)总领馆根据报名材料进行初审。通过初审者,将以电话及电子邮件方式通知参加复审和面试。

(二)收到面试通知的申请人按通知时间参加面试,未能按时参加面试的视为自动放弃资格。面试时,请携带本人报名材料原件。

(三)通过复审和面试者,总领馆将在之后5个工作日内向拟聘用人员发送聘用通知。

(四)工资待遇等事宜可面询。一旦正式聘用,将签订劳动合同。


Vagas de Emprego no Consulado da China em São Paulo


O Consulado da China em São Paulo está oferecendo 3 vagas de emprego.


  1. Informações básicas

1ª Vaga: UM auxiliar administrativo de seção administrativa

a) Natureza do trabalho: Rotinas administrativas, estruturação e organização de arquivos de documentos, atendimento (telefone, e-mail), realizar pesquisas gerais e fornecer informações e recomendações, etc..

b) Horário de trabalho: Segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h30, com 1 hora de almoço.

c) Local de trabalho: Consulado da China em São Paulo (Rua Estados Unidos, 1053, Jardim América, São Paulo/SP.


2ª Vaga: DOIS assistentes de seção consular

a) Natureza do trabalho: Atendimento aos solicitantes de documentos no seção consular, confecção de documentos e trabalho interno posterior.

b) Horário de trabalho: Segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h30, com 1 hora de almoço.

c) Local de trabalho: Seção Consular do Consulado da China em São Paulo (Rua Estados Unidos, 1071, Jardim América, São Paulo/SP.


2. Condições para inscrição

a) 1ª Vaga:habilidade linguística (compreensão oral, expressão oral, leitura e escrita) avançada de língua portuguesa; familiaridade com programas de computador para escritório ("Pacote Office").

2ª Vaga: habilidade linguística (compreensão oral, expressão oral, leitura e escrita) avançada de língua portuguesa ou chinesa; familiaridade com programas de computador para escritório ("Pacote Office").

b) Escolaridade: nível superior ou acima; Idade entre 20 e 35 anos (o limite pode ser expandido para candidatos excepcionais); ser cidadão brasileiro ou cidadão chinês com documento de residência válido no Brasil;

c) Sensibilidade para prestação de serviço, responsabilidade, habilidade de comunicação elevada.

d) Honestidade e confiabilidade, não ter antecedentes criminais ou negativos de qualquer ordem, saúde física e mental, não cultivar vícios.


3. Documentos para inscrição

a) Currículo pessoal em chinês e português;

b) Cópia de RG ou passaporte brasileiro (no caso de cidadão brasileiro);Cópia de RNE/RNM (no caso de cidadão chinês);

c) Cópia de comprovante de escolaridade;

d) Uma foto em formato 3x4;

e) Materiais de histórico familiar

f) Atestado negativo de antecedentes criminais (pode ser fornecido após a triagem inicial);

g) Atestado de saúde (pode ser fornecido após a triagem inicial).


4. Forma de inscrição

Favor enviar os documentos acima em formato digital para o endereço de e-mail: giselatao.sp@gmail.com até o dia20/11/2022 às 17h00. Favor notar no e-mail que é aplicação para 1ª vaga ou 2ª vaga.


5. Avaliação e contratação

a) O Consulado realizará uma triagem inicial dos documentos enviados. Os candidatos aprovados na triagem serão contatados por e-mail ou telefone para entrevista;

b) Os candidatos contatados devem comparecer à entrevista no dia e horário determinados. O candidato que não comparecer à entrevista será considerado desistente. Para a entrevista, é necessário trazer os documentos originais correspondentes aos enviados por e-mail.

c) Após a entrevista, o Consulado entrará em contato com os candidatos selecionados dentro de 5 dias úteis;

d) Valor do salário e benefícios serão discutidos no momento da entrevista. Caso haja contratação efetiva, será assinado contrato de trabalho.


推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿
地址:R.ESTADOS UNIDOS 1071, JARDIM AMERICA, SAO PAULO-SP. CEP: 01427-001 BRASIL
中华人民共和国驻圣保罗总领事馆版权所有